The JWST EXCELS survey: direct estimates of C, N, and O abundances in two relatively metal-rich galaxies at z ≃ 5: too much, too young, too fast? Ultra-massive quiescent galaxies at 3 < z < 5

We present a spectroscopic analysis of two star-forming galaxies at $z\simeq5$ observed with JWST/NIRSpec as part of the EXCELS survey. The detection of the CIII]~$\lambda\lambda$1906,09, [OII] $\lambda\lambda$3726,29, [OIII] $\lambda\lambda$4363,5007, and [NII] $\lambda$6584 emission lines enables an investigation of the $\mathrm{C/O}$, $\mathrm{N/O}$, and $\mathrm{C/N}$ abundance ratios using the temperature-sensitive method. The galaxies have stellar masses of ${\mathrm{log}(M_{\star}/\mathrm{M}_{\odot}) = 8.09^{+\, 0.24}_{-0.15}}$ and ${\mathrm{log}(M_{\star}/\mathrm{M}_{\odot}) = 8.02^{+\, 0.06}_{-0.08}}$ with metallicities of $Z \simeq 0.2 \, \rm{Z_{\odot}}$ and $Z \simeq 0.3 \, \rm{Z_{\odot}}$. These metallicities are somewhat higher than is typical for other $z\gtrsim 5$ galaxies with similar stellar mass and are comparable to $z \simeq 0$ analogues. Both galaxies display evidence for elevated N/O ratios with respect to the typical star-forming galaxies at $z\simeq0$, with ${\mathrm{log(N/O)} = -1.07^{+\,0.17}_{-0.13}}$ and ${\mathrm{log(N/O)} = -0.86^{+\,0.15}_{-0.11}}$ respectively. In contrast, we find low C abundances, with ${\mathrm{log(C/O)}=-0.82\pm0.22}$ and ${\mathrm{log(C/O)}=-1.02\pm0.22}$, consistent with the predicted yields of core-collapse supernovae. Following the trend observed in other high-redshift sources, we find that the $\mathrm{C/N}$ ratios are lower at fixed $\mathrm{O/H}$ compared to the majority of local galaxies. Via a comparison to detailed chemical evolution models, we find that a standard or bottom-heavy IMF can explain the observed abundance ratios where the N-enrichment comes from intermediate mass ($\simeq 4-7 \, \mathrm{M}_{\odot}$) stars. Our results demonstrate that robust measurements of CNO abundances with \emph{JWST} can reveal unique enrichment pathways in galaxies as a function of both metallicity and redshift.